Mutual funds scored in 2013, but beware ‘chasing false returns’