Traditional television is taking its last breaths. According to the venerable Nielsen ratings firm, U.S. TV viewership dropped by 12% in January, compared to the same month a year earlier. That’s the eighth consecutive double-digit decline and certainly not the last. At the same time, Canadian ratings agency Numeris reports that TV viewership of NHL games…