The Securities and Exchange Commission is giving the go-ahead to a shareholder proposal that seeks to break up the mighty Bank of America. Bartlett Naylor, the financial policy adviser for the consumer-rights advocacy group Public Citizen who filed the proposal, said it could be a matter “of galactic proportions for the bank.” The nonbinding referendum is…