The British banker charged with murdering two women whose bodies were found in his blood-splattered Hong Kong apartment was devastated after his former fiancee, a fellow trader, cheated on him, sources have claimed. Rurik Jutting, 29, was remanded in custody Monday after a brief court appearance following the discovery of one woman’s decapitated body in a…